üvegszilánk
add nekem, hogy megegyem
ne rágjam? jó, akkor csak lenyelem
hadd metsze végig torkomat, hogy a saját véremben fuldokoljak
vedd ezt a kést
vésd a hátamba: szeretlek
fogd ezt a kést, és fektesd mellém
add nekem hideg pengéd
hadd öleljem át szorosan
olyan meleg van, hadd érezzem a hideget
olyan fáradt vagyok, hadd aludhassak már
adj egy kis békét
hadd halljam azt a dobogást, a szívedét
vagy add a végét, az életét
Saját történetek
A blogom, több saját történetnek ad otthont.
2014. június 22., vasárnap
Nyugalom
Lélegzeted hullámai lágyan símogatják bőröm
Tested melege megnyugtat, itt a karjaim közt
Nincs olyan földi élvezet, ami hasonlítható ehhez
Mert ez földöntúli, együtt lenni veled
Érzed, ahogy tombol a vihar itt körülöttünk?
Villámok cikáznak az égen és mennydörög
Vad eső verdesi az emberi kéz alkotásait
Elpusztít mindent, megtisztítja az emberi lét romlásait
A vihar kellős közepén
Ott állunk, Te meg én
Ujjaink összefonódnak,
Ajkaink egymáshoz tapadnak
Érzem forró, gyors lélegzésed
Heves, vad szívverésed
Érzem forró tested
Ahogy létünk megnyújtja az estet
Tudom, karjaid közt biztonságban vagyok
Hisz' tested s lelked nekem adod
Tudom, a karjaim közt biztonságban vagy
Hisz' testem, s lelkem neked menedéket ad
Egyedi és utánozhatatlan vagy,
Léted a szívemben örökre nyomot hagy
Ott leszek neked minden nap,
Mikor mikor pirkad, s mikor a látóhatár alá hanyatlik a nap
Ott leszek mikor bőrünk már ráncos és vén
Mikor táncra hív bennünket a fény
Ott leszek, és fogom a kezed, nem engedem
Ott leszek mindig veled, egyetlenem!
Veled leszek akkor is, ha testben nem is
Veled leszek örökre, még ha jön is az apokalipszis
Veled leszek minden életben,
A csillag-tengerben, s a végtelenben
Megtalállak bárhol is légy, mert szívemet vonza a tiéd
Csak annyit kérek cserébe, hogy te is tedd meg ezt értem, egyetlen szerelmem!
Tested melege megnyugtat, itt a karjaim közt
Nincs olyan földi élvezet, ami hasonlítható ehhez
Mert ez földöntúli, együtt lenni veled
Érzed, ahogy tombol a vihar itt körülöttünk?
Villámok cikáznak az égen és mennydörög
Vad eső verdesi az emberi kéz alkotásait
Elpusztít mindent, megtisztítja az emberi lét romlásait
A vihar kellős közepén
Ott állunk, Te meg én
Ujjaink összefonódnak,
Ajkaink egymáshoz tapadnak
Érzem forró, gyors lélegzésed
Heves, vad szívverésed
Érzem forró tested
Ahogy létünk megnyújtja az estet
Tudom, karjaid közt biztonságban vagyok
Hisz' tested s lelked nekem adod
Tudom, a karjaim közt biztonságban vagy
Hisz' testem, s lelkem neked menedéket ad
Egyedi és utánozhatatlan vagy,
Léted a szívemben örökre nyomot hagy
Ott leszek neked minden nap,
Mikor mikor pirkad, s mikor a látóhatár alá hanyatlik a nap
Ott leszek mikor bőrünk már ráncos és vén
Mikor táncra hív bennünket a fény
Ott leszek, és fogom a kezed, nem engedem
Ott leszek mindig veled, egyetlenem!
Veled leszek akkor is, ha testben nem is
Veled leszek örökre, még ha jön is az apokalipszis
Veled leszek minden életben,
A csillag-tengerben, s a végtelenben
Megtalállak bárhol is légy, mert szívemet vonza a tiéd
Csak annyit kérek cserébe, hogy te is tedd meg ezt értem, egyetlen szerelmem!
Nem tudom
Hol vagy? Mondd hol?
Miért tűntél el, bensőm tombol
Segítened kell, nélküled nem megy
Mi a baj, miért nem megy?
Hát hová tűntél oh, mondd?
Marja belsőm a gonosz
Hol vagy, oh mondd?
Felemészt legbelül...
Engedd. hogy jobb legyek,
olyan kit Ő megérdemel!
Miért lázadsz, oh mondd?
Miért fáj így, oh mondd?
összeszorul szívem, marja a méreg
tán nem is az, csak a vérem
itt folyik az ereimben, és megmérgez engem
adj egy kis időt és megtisztítom magam
én próbálok megtenni mindent,
csak néha a szívembe mar a jég hegy
úgy szúr, úy összehúz, teljesen kifordul magából
néha sért néha bánt, nem ugyanaz már... de megértem, hisz kegyetlen voltam,
tudom, elfelejteni majd sosem fogja, csak bánt a nemtörődömsége.... de lehet megérdemlem
nem tudom, miért junak eszembe mindig a rosszak, miért rontok el mindent... bár jobb lehetnék, egyszer, csak szeressen, mert szükségem van rá... Ő rá, az én kedves Lovagomra!
Miért tűntél el, bensőm tombol
Segítened kell, nélküled nem megy
Mi a baj, miért nem megy?
Hát hová tűntél oh, mondd?
Marja belsőm a gonosz
Hol vagy, oh mondd?
Felemészt legbelül...
Engedd. hogy jobb legyek,
olyan kit Ő megérdemel!
Miért lázadsz, oh mondd?
Miért fáj így, oh mondd?
összeszorul szívem, marja a méreg
tán nem is az, csak a vérem
itt folyik az ereimben, és megmérgez engem
adj egy kis időt és megtisztítom magam
én próbálok megtenni mindent,
csak néha a szívembe mar a jég hegy
úgy szúr, úy összehúz, teljesen kifordul magából
néha sért néha bánt, nem ugyanaz már... de megértem, hisz kegyetlen voltam,
tudom, elfelejteni majd sosem fogja, csak bánt a nemtörődömsége.... de lehet megérdemlem
nem tudom, miért junak eszembe mindig a rosszak, miért rontok el mindent... bár jobb lehetnék, egyszer, csak szeressen, mert szükségem van rá... Ő rá, az én kedves Lovagomra!
20131008
Hadd marcangolja húsomat,
Tépázzon minden pillanat.
Hadd érezzem, hogy élek,
Nélküled nem élet az élet.
A levegő annyira fullasztó,
Minden pillanat oly' múlandó
Látom a kék tengert, s a benne rejlő végtelent,
Hallom a morajt, az elfojtott halk sóhajt
Érzem azt, ami szavakkal el nem mondható
Ami fél volt, most egész
Ami oly' kopár, valahol mégis szép
Hiába mossa az eső, meg nem kopik,
Hiába tépázza a szél, szét nem foszlik
Tépázzon minden pillanat.
Hadd érezzem, hogy élek,
Nélküled nem élet az élet.
A levegő annyira fullasztó,
Minden pillanat oly' múlandó
Látom a kék tengert, s a benne rejlő végtelent,
Hallom a morajt, az elfojtott halk sóhajt
Érzem azt, ami szavakkal el nem mondható
Ami fél volt, most egész
Ami oly' kopár, valahol mégis szép
Hiába mossa az eső, meg nem kopik,
Hiába tépázza a szél, szét nem foszlik
2012. június 23., szombat
Pengeélen - Veszélyes játék
A történet szereplői kitalált alakok,
bármiféle egyezésük a valósággal csak a véletlen és egy álom műve!
Prológus
A falak sötétszürkék, és velem szemben egy
nagy üveg, amelyben a tükörképemet látom, de a másik oldalról árgus szemekkel
figyelnek rám, tudom. A csuklómat pedig egy bilincs szorítja.
Egy férfi rendőrtiszt lépett be az ajtón,
majd leült velem szemben. Mélyen a szemembe néz, és kutakodik bennem, de nem
szól semmit.
-
Mondja, feltétlenül szükséges ez a
bilincs? – kérdeztem, ezzel megtörve a csendet.
-
Igen, bolti lopás kísérletével
vádoljuk! – felelte szigorúan.
-
Remélem nem veszi sértésnek, amit
mondok, de nem túlzás ez egy kicsit?! Mármint szerintem van ennél nagyobb
problémájuk, például az a hat ember, akiket önök nagy erőkkel kerestek, és nem
hogy őket találták meg, hanem ők engem! Ja, és csak úgy futólag: kurvára
szorítja ez a bilincs a csuklómat!
Csak nézett egy darabig, és nem szólt
semmit, majd egy kis idő után fölállt a helyéről, mögém sétált, és levette a
bilincset.
-
Köszönöm! – szóltam kissé arrogánsan.
-
Igaza van, nem a bolti lopás kísérlete
miatt tartjuk őrizetben, hanem azért, mert ön végre bizonyítékkal szolgálhat az
elrablói ellen, akiket mi már rég óta keresünk.
-
Tehát már ez előtt is megvoltak, és
tudták, hogy mit művelnek, csak nem volt ellenük bizonyíték? – tértem a
lényegre.
-
Pontosan! Egészen mostanáig – egy
kicsit várt, majd folytatta. – Azt szeretnénk, ha mindent elmondana arról, ami
történt magával, egészen onnan, hogy hol és hogyan rabolták el!
-
Hát, ha muszáj… - bólintott. – Csak
két apró bökkenő van.
-
És mégis micsoda? – lepődött meg.
-
Megpróbálok mindent elmondani, ami
tőlem telik, de sajnos a ,,hogyanra” nem tudok válaszol, mert az egyik
pillanatban még az egyik helyen voltam, a másikban a másikon. A második ok
pedig az, hogy ez egy igencsak hosszú történet, és remélem nem veszi
bunkóságnak, amit kérek, de jó lenne, ha nem kéne magáznunk egymást. Bár tudom,
én vagyok a fiatalabb, és ezt magának kéne fölajánlania, de lássuk csak be, nem
túl sok év lehet köztünk, bár rangbéli különbségek vannak – fejeztem be
monológom.
-
Éppen ajánlani akartam – mosolygott, s
szemében egy pillanatra valami különöset vettem észre, aztán már el is tűnt.
Megkönnyebbülten
kifújtam a levegőt, és nekikezdtem a ,,mesének”.
1. Fejezet
Egy szokásos júniusi nap volt, egy jó
barátommal bringáztunk a várostól nem túl messze, a környék mégis eléggé
elhagyatott volt. Meleg volt, a vizünk elfogyott.
Még régebbről emlékeztem rá, hogy a közelben van egy igencsak jól menő cégekkel teli gyárterület, de amikor odaértünk, rá kellett döbbennem, hogy az bizony RÉGEN volt. Nem volt ott semmi és senki; mivel nekünk vízre volt szükségünk, így tovább álltunk.
Még régebbről emlékeztem rá, hogy a közelben van egy igencsak jól menő cégekkel teli gyárterület, de amikor odaértünk, rá kellett döbbennem, hogy az bizony RÉGEN volt. Nem volt ott semmi és senki; mivel nekünk vízre volt szükségünk, így tovább álltunk.
Sokáig köröztünk a környéken eredménytelenül, mígnem már alkonyatból csaknem teljesen sötét lett. Visszatértünk oda, ahol először jártunk – nem is értem, miért. – Útitársammal megállapodtunk, hogy én észak felé megyek, ő dél felé, és fél óra múlva találkozunk ugyanott, de nem jött vissza.
-
És hogy hívják az útitársadat? –
kérdezte a tiszt.
-
Név szerint, úgy vélem, szükségtelen
megemlíteni, hiszen ő csak a végjáték idején volt velem újra!
-
Látod ebben most nincs igazad! –
kérdőn felvontam a szemöldököm. – Tudod, eddigi ismereteink szerint ő
ugyanazért nem tért vissza, mint amiért te egyik pillanatról a másikra egy
sötét helyen ébredtél.
-
Őt is elrabolták? – játszottam a
döbbentet.
-
Igen, de már ő is biztonságban van,
épp a szomszédos teremben hallgatják ki, akárcsak téged. De folytassuk a
történetedet.
-
Oh… persze – és az emlékeimben újra
éltem az elmúlt két hét eseményeit.
A levegő párás volt, és valahonnan víz
csöpögését hallottam. Amikor kinyitottam a szemeimet, egy sötét, és ismeretlen
helyen ébredtem. Egy székhez voltam kötözve.
Hamarosan egy zselézett hajú, férfi
közeledett felém, majd megállt előttem, alaposan megnézett, és elkiáltotta
magát, hogy ,, Fölébredt! ”, majd még
öt férfi gyűlt körém.
-
Szegény
elég rosszul néz ki! – mondta az, aki először jött
hozzám, és adta le a drótot. – Két napja
ütöttük ki, azóta nem is ivott.
-
Na
jól van – mondta egy másik férfi -, de azért nem kell elkényeztetni őt, Richard!
Hoztak nekem vizet,
majd az a férfi, aki megszólta Richardot, leült velem szemben egy székre, és
hosszasan csak bámult, szerintem nem tudta eldönteni, hogy mit is mondjon
nekem, és mit csináljon ezek után velem. Majd gondterhelten sóhajtott egyet.
-
Miért
vagyok itt? – kérdeztem rekedten, és a hangom közben
remegett.
-
Hát,
ifjúhölgy azért vagy itt, mert rosszkor voltál rossz helyen, nem kellett volna
itt lenned.
-
Várj, mi ez az egyes szám? Akkor ezek
szerint nem ők rabolták el a barátodat? – kérdezte a rendőr, aggódott.
-
De, ők voltak, csak először is nem
tudták, hogy ismerem a másik elraboltat, és másodszor, végül is nekem miért
kellett volna tudnom róla? Most komolyan, gondolkozz bűnöző fejjel – fölhúzta a
szemöldökét ,,Most komolyan?” tekintetet adva arcának. – Jaj, ne add már itt a
hülyét, vagy lehet, hogy csak engem akarsz átverni, amit inkább ne tegyél, de
tudom jól, ahhoz, hogy valakit elkaphass, tehát az ellenfele légy, meg kell ismerned a
fegyvereit, amivel esetleg rád támadhat, szóval tudsz bűnöző fejjel
gondolkodni, nekem ne is hazudj. De akkor térjünk is vissza a gondolkodáshoz.
Az nem jó, ha az áldozatokból többen vannak egyszerre egy helyen, még a végén
buzdítják egymást, és hát tudod, az ember a túlélésre törekszik. Tehát, ha
netán nem figyelnek eléggé, akkor akár valami nagyon balul is elsülhet a
rosszfiúk számára, mert nem tartották kétségbeesésben vagy magányosan az
illetőt, ha többen vannak összefoghatnak ellenük.
-
Heh…, akkor az előbb csak játszottad a
meglepettet, amikor mondtam, hogy úgy tudjuk, hogy a barátodat is elrabolták -
mosolyodott el, mire bólintottam. – Okos vagy, és ez a bűnöző gondolkodással
kapcsolatos dumád is tetszett! Vagy csak a velük töltött idő miatt lették ilyen
specialista ezen a téren? – próbált viccelődni, de én csak egy gúnyos vigyorral
válaszoltam. – Jó, bocs. Folytasd!
-
Miért?
Ti kik vagytok? És mit műveltek, ami miatt nekem nem kéne itt lennem? – Úristen!
Hogy kérdezhettem ilyet?! Most komolyan… Bár ne tettem volna…
A férfi arcán
döbbenet ült.
-
Bátor
vagy! Vagy inkább balga… Okosabbnak hittelek, mint sem, hogy ilyeneket kérdezz.
Tudod, a hülyeségek felidegesítenek, és szerintem nem én vagyok az egyetlen.
Paul, idehoznád nekem a szigszalagot? – kiáltott hátra, majd
egy rövid hajú pasas állított be egy tekercs fekete, és egy tekercs rózsaszín
szalaggal. Odaadta őket, majd elment. – Jobban
jársz, ha nem idegesítesz fel, ennek a dolognak az elkerülése érdekében, inkább
válassz! – mosolygott, és felmutatta a két tekercs szigszalagot. – Melyiket szeretnéd, a feketét vagy a
rózsaszínt?
-
Egyértelmű
hogy a feketét nem? – néztem végig sötét szerelésemen,
mire elnevette magát, majd leragasztotta a számat.
-
Légy
jó!
– simította végig az arcom, majd mosolyogva távozott. Egyedül hagytak, ámbár
nem túl sokáig.
-
Amúgy mi a neved? – kérdeztem a
rendőrtisztet.
-
David.
-
Áh… David. Tudod, kedves David, a
vicces és egyben hátborzongatóan furcsa dolog ebben a helyzetben az az, hogy
amikor elnevette magát, majd megsimított, egy kis időre, valahogy egyfajta
különös, békés melegség áradt szét bennem, és nem féltem. Valamint észrevettem,
hogy először nem kedvelt igazán, de hamar megkedvelt – erre a kijelentésre
David kék szemei jól láthatóak lettek, mert tágra nyíltak a meglepettségtől.
-
De miért? Hogyhogy? Hogyan lehetséges
ez? – értetlenkedett. – Elraboltak, egy ismeretlen helyen voltál! És te csak
úgy megnyugszol? – hitetlenkedett;
nevetnem kellett rajta. – És őt sem értem…
-
Hidd el, én sem tudom, miért éreztem
ezt, sőt abban a pillanatban én is ugyan úgy reagáltam erre, mint te, de ne
félj, lesznek még meglepetések! – kacsintottam, majd folytattam.
2. fejezet
Hamarosan megérkezett Richard, így megint
nem voltam egyedül, ezzel még lehetetlenebbé téve a már amúgy is kétséges
szökési tervemet. Sok mindent mondott és kérdezett (többnyire eldöntendő
kérdések voltak), de persze az ELEJÉN semmiféle hétpecsétes titok nem tárult
fel.
A nap lassan lemenőben volt, segítség nem
volt a láthatáron. Néha ittam egy kis vizet, arra az időre Richard leszedte
rólam a szigszalagot, majd miután végeztem, visszatapasztotta, és ugyanez volt
az evésnél is. (Többnyire ő volt velem, és legfeljebb a másik pasas, akiről megtudtam,
hogy Tillnek hívják. - Ezt egy olyan szigszalag mentes percben kérdeztem a
,,gondviselőmtől”, aki persze megkért, hogy ne reklámozzam, hogy milyen sok
infót kaptam róluk.
Amikor besötétedett, Till és még négyen
aludni tértek, de Richard továbbra is velem volt. Azon tűnődtem, hogy vajon
tényleg egy székhez kötözve kell eltöltenem nem tudom hány napot és éjszakát?
-
Mmm…
- nyöszörögtem
Richárdnak, aki már majdnem elaludt (vicces lett volna, ha álmában leesik a
székről, de ehhez sajnos nem volt szerencsém). Levette a szalagot, amit már
alig tartott ott a ragacs.
-
Mi
a baj? – kérdezte.
-
Hát
perpillanat sok minden, de a legnagyobb, hogy egy széken kell éjszakáznom,
megkötözve - lázongtam.
-
Oh…
igaz, el is felejtett, majdnem elnyomott az álom! – Majdnem
megszólaltam, hogy hát kösz, rendes vagy, hogy megfeledkezel rólam, de végül
visszafogtam magam, mégsem szerettem volna magamra haragítani az egyetlen
embert, aki még ,,rendes” velem (Till pedig egy teljesen más tészta…, de arról
majd később!).
Richard ledobta a szigszalag darabkát a
földre, majd kiszabadított a székből – természetesen, a lámaim, és a kezeim még
mindig meg voltak kötve – és a karjaiban vitt be egy szobába, ahol lehet, hogy
volt ablak, csak én nem láttam, mert kint egy darab utcai lámpa sem volt, csak
a nagy feneketlen sötétség. Letett egy ágyra, ami meglepően kényelmes volt, és
a szoba közepén helyezkedett el. Levette a saját, majd az én cipőimet is, és
befeküdt mellém. – Ő volt a testőröm, és a börtönőröm megtestesítője egy
személyben.
-
Majd
holnap megoldjuk valahogy, hogy lezuhanyozhass, ha szeretnél.
-
Ezzel
arra célzol, hogy büdös vagyok?! – akadtam ki.
-
Aludj jól! – köszönt el
tőlem éjszakára, majd egy ,,jó éjt” puszit nyomott a homlokomra, de válaszolni
azt nem válaszolt volna, még véletlenül sem.
Csak én érzem úgy, hogy ez ironikus?!
Mármint, hogy elrabolnak, és ő pedig pátyolgat engem…
Richard az éjszaka folyamán álmában átölelt,
és nem is eresztett. Akárhányszor dobtam le a karját magamról, mindig
visszatette.
-
Akkor, abban a pillanatban jól esett,
hogy nem eresztett, mert úgy éreztem, biztonságban vagyok – még egy ironikus
helyzet, és biztos voltam benne, hogy még lesz is ilyen -, sőt azt kívánom,
hogy bárcsak most is ölelne. Na jó, az utolsó mondat egy kicsit nyálasra
sikeredett. Nem lehetne kivágni? Áh… mindegy… - beszéltem Davidhez, aki nem
válaszolt.
Amíg ő békésen aludt, én egyszerűen képtelen
voltam rá, de úgy hajnaltájt, valahogy mégis elnyomott az álom. Nem aludtam túl
sokat, mert amikor felébredtem, a nap még épphogy csak a horizont fölött járt.
A szobát meleg, mély narancssárga fény
árasztotta el a hatalmas nagy ablakon keresztül, aminek létét tegnap este még
csak találgattam. Közben Richard még mindig aludt, én is aludtam volna, fáradt
voltam, de mint mondtam, egyszerűen képtelen voltam rá, úgyhogy inkább csak
bámultam kifelé.
A gyárterületét mindenhonnan dombok vették
körül, amelyeken fenyőfák zöldelltek, és madarak szálltak az égen. - El sem
hiszem, hogy egy ilyen szép helyen fogolynak kell lennem – gondoltam.
Kb. egy óra múlva, a mellettem fekvő férfi
mocorogni kezdett, majd addig helyezkedett, mígnem lelökött az amúgy nem is
olyan kicsi ágyról. Mivel meg voltam kötözve, nem tehettem semmit; nagyot
koppantam, mire Richard ráeszmélt, hogy lehet, hogy nincs egyedül. Lenézett rám,
én meg kómásan fölnéztem rá; kellett egy kis idő mire felfogtam, mi történt.
-
Jaj,
ne haragudj! – mondta, és visszasegített az ágyra.
De
pár pillanat múlva újra önmagam voltam.
-
Áh…
dehogy! – válaszoltam ironikusan, de
nem is törődött vele.
-
Régóta
fönt vagy már?
-
Hát
mondhatni.
-
És
jól aludtál?
-
Azt
azért nem.
-
Miért?
Horkoltam?
-
Cöh…
- nevettem,
el sem hittem, hogy azt hiszi, ez lehet az egyetlen akadályozó tényező, az én
alvásom ellen. – Nem.
-
Akkor
miért?
-
Tippelj,
vajon miért! – feleltem, de a válaszát nem vártam
meg. – Merre van a klotyó?
-
Kimész,
a folyosó végén balra!
-
Khm…
- krákogtam,
és emeltem fel megkötözött kezeimet. Itt a megfelelő alkalom.
-
Kicsi
vagy nagy?
-
Mi?!
Most komolyan?! – akadtam ki.
-
Ja,
jól van, bocs, és ha már ott jársz, lezuhanyozhatsz, ha akarsz – mondta álomkórosan,
de megint ott a célozgatás. Kibontotta a köteleket.
Ha
szerencsém van, nyerhetek egy kis időt mielőtt még valaki észreveszi, hogy
eltűntem.
Elmentem addig, ameddig mondta, majd magamra
zártam az ajtót. Megeresztettem a vizet, épphogy egy pillanatra aláálltam,
csakhogy egy kicsit felfrissüljek, és valamennyi mocskot lemossak magamról,
majd a vizet úgy hagytam, és az ablakot csendesen kinyitottam, kimásztam rajta,
reméltem, hogy Richárd visszaaludt, és a többiek pedig még föl sem keltek.
Vizesen, és mezítláb elkezdtem rohanni,
futottam, ahogy csak bírtam, nem néztem semerre. Épp ez volt a baj… Merthogy
Till az udvaron volt, és cigizett.
-
Hé!
– kiabált
utánam. – Gyere csak vissza! – Jó
hangosan kiabált, hogy a többiek is felébredjenek. Hátra néztem, és láttam,
hogy elindult utánam, de még csak gyorssétában. – Állj meg, ne akard, hogy én állítsalak meg! – A tüdőm már fájt, de
nem törődtem vele, mert hallottam bakancsainak dobogását, gyorsítottam. Nem
tudom mennyivel futhattam, de az biztos, hogy én mindent megtettem, amit csak
tudtam, de ez nem volt elég, hiába segített az adrenalin is. Végül utolért
Till, aki nagy sebesség különbséggel érkezett, fájdalmasan nekem ütközött, és
velem együtt esett a kemény betonra. Kár, hogy én voltam alul…
A végtagjaimat horzsolások borították, csupa
vér voltam, de a fájdalmat még nem éreztem. Till földobott a vállára, mint egy
krumpliszsákot, és gyors léptekkel vitt vissza.
-
Nem azt mondtam, hogy állj meg?! Ezzel
fölidegesítettél, és emlékszel még, hogy azt mondtam, hogy ezt inkább meg se
próbáld?! Most nem úszod meg szárazon! – mondta idegbetegen.
Mire visszavitt, a többiek már egy szék
körül vártak. Ledobott rá Till, és újra megkötöztek, míg ő hozott egy üvegcsét
és egy darab rongyot. Majd leguggolt elém, és meglocsolta az anyagot az üveg
tartalmával. Hozzáérintette a sérülésekkel teli lábamhoz, és felüvöltöttem a
fájdalomtól.
-
Érzed
ezt? – kérdezte. – Nem
kellett volna elmenekülnöd, és akkor most nem lennél teli sebekkel, amit nekem
nem kéne kitisztítanom ezzel a finom és drága vodkával. Az egyetlen, ami
vígasztal az az, hogy legalább kibaszottul fáj neked! – a képembe
vigyorgott, majd a másik lábamat loccsantotta le a drága piával. Újra
felordítottam, és még ez egy jó darabig így ment, mígnem az összes sebre
ráöntötte a vodkát, majd meghúzta. Addigra már hisztérikus sírás és ordítás
keverékével vergődtem a székben, amin Till csak jóízűen nevetgélt. Ettől
persze, még szarabbul éreztem magam. – Mondanám,
hogy sajnálom, de akkor hazudnék, ami nem szép dolog igaz? – célozgatott,
és újra megöntözött a vodkával, de
már visszafogtam magam, mert rájöttem, hogy ő élvezi, ha én szenvedek, én meg
nem akartam még egy jó pillanatot szerezni neki, elég volt az a néhány perc is;
erre meglepődött. – Nahát! – csodálkozott.
– Micsoda kiscsajt találtunk! – mondta
a többieknek, majd ismét hozzám fordult, és felém nyújtotta az üveget. – Kérsz? – megcsóváltam a fejem, de azért
odanyújtotta. – Na, kóstold csak meg; tudd,
hogy milyen finomságot kellett elpazarolnom rád! – és a számba öntött egy
keveset, majd utána lerakta egy asztalra, ami a közelemben volt. – Idd csak meg, ha kell! – mondta, majd
elment a többiekkel együtt, csak Richard maradt ott.
Egy darabig körözött
körülöttem, majd leült Till székére.
-
Tudod,
ez egy igen szemét húzás volt tőled, ezt nem vártam volna! – fölém
hajolt és megszorította az államat. A szemeiben hírtelen valami félelmetes fény
csillant meg, még közelebb jött, és már a karjaimon lévő sebeket kezdte el
szorongatni. Egy darabig összeszorított fogakkal tűrtem, de csak nem akart
elengedni, ezért kíméletlenül tökön térdeltem, és ezért majdnem kaptam egy
pofont, de végül visszazuttyant a székébe.
Csendben ültünk a napfényben úszó hatalmas
helységben, és egy könnycseppet pillantottam meg jobb szeme sarkában, majd
megszólalt.
-
Megbíztam
benned, de te átvertél! – a legjobban az fájt, hogy nem
kiabált, csak magába fordulva mondta.
Ez rosszabb volt ezer seb égésénél.
-
Várj, ez hülyeség! Még te sajnáltad
őt?! – háborodott fel David.
-
Igen! – válaszoltam haragosan, majd
rögtön folytattam, mielőtt még elkezdte volna ócsárolni az elrablóimat. –
Mondtam-e vagy sem, hogy lesznek benne még meglepő részek?! Igen? Na, akkor
kuss, és hallgasd tovább, amit mondok!
-
Velem te ne beszélj így! –
fenyegetőzött, rögtön visszaszóltam.
-
Mert akkor mi lesz?
-
Mehetsz a dutyiba a haverjaidhoz!
-
Cöh… már megyek is! Engem nem kell
noszogatnod!
-
Nem mész te sehova! – kiabálta.
-
Na most döntsd már el, hogy menjek-e
vagy sem! – erre intett az üveg mögött lévőknek, és hamarosan bejött egy
hatalmas pasas, egy hozzáméretezett fecskendővel. – Oké, oké! Vettem, nem
pofázok fölöslegesen! Most már elküldheted a tűvel rohangáló mamutot! – intett
neki David, és elment. Be akart szaratni, hát sikerült is neki.
-
Nem szeretnék még egy ilyet, mert
akkor garantáltan nem úszod meg! – bólintottam. – Különben is mi ez a
dühkitörés?! – de erre már nem válaszoltam, csak folytattam volna tovább a
történetemet, de akkor eszembe jutott valami.
-
Mi lesz a büntetésük? – kérdeztem rágódva.
-
Az alapján amit mondtál, és amit eddig
tudunk róluk, azt rebesgetik, életfogytiglant
is kaphatnak – válaszolta hidegen. – De ez ellen semmit sem tudsz tenni,
már nem változtathatod meg sem azt amit eddig mondtál, mert fölvettük mindent,
sem pedig az ő tetteiket, sem pedig majd a bíró és az esküdtszék ítéletét.
-
És ha megsemmisítenék minden nyomot?
-
Inkább ne tedd, és most jobban jársz,
ha folytatod! – tanácsolta.
Valahogy
más érzés volt visszatérni az emlékek közé, mint néhány perce, mielőtt még David ilyeneket mondott volna
nekem. A jelenkörülmények között jobb volt egy másik, egy már biztos világban
,,élni”, ez viszont egy kis aggodalomra ad okot. Féltem az életükért, bűnözők
élét, túlságosan is, ez nem jelent jót… Semmiképp sem!
-
Vajon megkönnyezném őket? –
gondolkodtam hangosan, mire észrevettem, hogy David csak a fejét csóválja.
-
Folytasd, kérlek! – mondta higgadtan,
és én úgy is tettem.
-
Te
is megtettél volna mindent, hogy kiszabadulj egy olyan helyről, ahol akaratod
ellenére tartanak! – mentegetőztem. Mivel ez nem sokat
lendített a helyzetemen, ideje volt taktikát váltani. – Kérsz? – mutattam a fejemmel az üveg felé.
-
Áh…
Till ezt neked hagyta itt!
-
Én
nem iszok ilyeneket! Sőt, azt sem tudom, hogy egyáltalán minek hagyta itt.
-
Pedig
finom – mondta, majd elgondolkodott. – Tudod, ezt egy különleges alakalomra vette,
és én úgy gondolom, hogy nem a sebid kitisztítása lett volna az. De ő
föláldozta, mert nem volt más fajta alkohol, sem fertőtlenítő, és nem akarta,
hogy komoly bajod legyen – erre csak tágra nyílt szemekkel tudtam reagálni,
furán hangzott, amit mondott. – Szerintem
ő kedvel téged. – köpni, nyelni nem tudtam. Richard most olyan dolgokat
motyogott magában, ami igencsak sokkolóan hat számomra. - A többi rabot sem hagyta volna sorsára, mert ő ilyen, de veled akkor
is másként bánik. Hidd el, hiába illegális dolgokkal foglalkozunk, egyikünk sem
rossz ember, főleg nem ő, az ártatlanokat sosem bántotta, ahogy mi sem; csak
azokat, akik megérdemelték.
-
Öhm…
hát ez megnyugtató – feleltem zavartan, és tétován. - De én megszöktem, rosszat tettem.
-
Igen,
ezért is volt ilyen dühös, és ezért is szórakozott veled, és kínzott meg egy
kicsit, de még kórházban is fájt volna, mindegyik fertőtlenítő ezt csinálja,
úgyhogy végül is tökmindegy… Jobban bánt veled, mint eddig bárki mással.
És
fáj még ugye?
-
Igen
– válaszoltam,
de fogalmam sem volt, hogy ez miért fontos.
-
Na,
ezért hagyta itt a vodkát. Ha már nagyon nem bírod, idd csak meg, kiüt egy
időre, és nem fog fájni, mellesleg legalább majd tudsz aludni.
-
Oh…
értem – így már teljesen más. Ez érdekes, rendkívül
érdekes… - még az államat is megdörzsöltem volna, ha nem vagyok megkötözve - De megkötött kézzel nem tudok inni.
-
He,
he, he… Ennek nem ugrok be többet!
-
De
én tényleg nem tudok megkötött kézzel írni, és most nem is akartam volna
megszökni! – háborodtam fel a gyanúsítás miatt.
-
De
nem akarok kockáztatni, ugye megérted! Így is megkapom majd a lebaszást!
-
Akkor
elmondanád, hogy hogyan igyak? – válasz helyett
megfogta az üveget, a számhoz emelte, és megdöntötte.
Sosem voltam az a
piálós fajta, de ez a vodka tényleg finom volt. Újra ittam pár kortyot, és ez
így ment tovább, érzékeim egyre tompultak, megszűnt a fájdalom. Csak abban reménykedtem,
hogy ezt nem fogja kihasználni egyikőjük sem, bár valljuk be, hülye húzás volt
leinni magam hat férfival körülvéve, de most már mindegy…
-
Szóval
azt mondtad, hogy Till kedvel engem? – kérdeztem, és Richard
bólintott. – És milyen módon?
-
Huh…
hát nem is tudom, hogyan magyarázzam el neked…
-
Ahogy
ő neked.
-
De
ő ezt nem mondta ki, bolond is lett volna.
-
Akkor
honnan tudod? – Oké, az agyam elég tompa, az is
kérdéses, hogy holnap emlékezni fogok-e erre. Akkor vajon miért kérdezősködöm?
Sőt most is ezt teszem, de miért? És miért beszélek magamban?
-
Hát…
nem is tudom, csak úgy látom rajta. Törődik veled… a maga szadista módján – tette
hozzá. – És sokkal engedékenyebb is.
-
Azt
nem gondolod, hogy ez lesz a vesztetek? Hogy sok mindent megengedtek? – Akkor
még egyikünk sem tudta, hogy mennyire igazam volt.
-
Nem
hiszem – gondolkodott el.
-
És
te kedvelsz engem? – Az a részeg kíváncsiság…
-
Igen,
én is kedvellek a magam módján – felelte.
-
És
az milyen?
-
Muszáj
neked ennyit kérdezősködnöd?
-
Hát
tudod, én csak gazdatest vagyok!
-
Mi
van?
– értetlenkedett.
-
Csak
a pia beszél belőlem, de ez nem azt jelenti, hogy nem kell válaszolnod.
Viszont, ha szerencséd van, mire
felébredek, nem emlékszem majd semmire – erre elkezdett nevetni.
-
Hát
tudod, olyan vagy nekem, mintha a kishúgom lennél vagy valami olyasmi…
-
David, figyeltél? – bólintott. – Ezt a
mondatot jól jegyezd meg!
-
Hogy olyan vagy neki, mintha a kishúga
lennél vagy valami olyasmi?
-
Aha.
-
Oh,
ha így van, akkor gyorsan hozz nekem valamit, amibe beledobhatom a rókabőrt!
-
Mi?
Jah… oké, sietek! – Nem is késlekedett, de épphogy odaért.
-
Látod,
mondom, hogy nem szoktam inni. Nem ittam még ilyen sokat, pláne nem ilyen töményet – mondtam, majd
egy kis időre hallgattam, majdnem el is aludtam, amit Richard észrevett.
-
Na,
gyere. Asszem holnapig simán aludni fogsz – bevitt a
szobájába és letett az ágyra.
-
Te,
nincs valami amivel kimoshatnám a szám, mert már nem csak a vodkától bűzlöm,
hanem hányásszagom is van!
-
De,
tessék, itt egy fogkefe, még új, és itt van a fogkrém is. Gyere, kikísérlek a fürdőbe,
nehogy eltévedj!
-
Örökké
ezzel fogtok húzni?! – akadékoskodtam.
-
Hát
egy darabig biztosan – nevetett, aztán valami eszébe
jutott, és elhallgatott. Most már tudom, hogy miért tette. Mert elgondolkodott
azon, mégis meddig fognak itt tartani.
-
Öhm…
de jó…
Míg én a fogamat mostam, ő vigyázzállásban
állt a szoba másik felében. Miután végeztem, elindultam felé, de az utolsó
lépésnél elbizonytalanodtam. Azt nem tudom, hogy a részegség miatt vagy a
fáradtságtól, de szerencsére ott volt nekem Richard, és jó szolgálatot tett
kapaszkodóként; erős, férfias alkata volt. Átkaroltam a nyakát, majd felnéztem
rá, egyenesen zöld szemeibe.
-
Hé,
minden rendben?
-
Aha,
csak megszédültem.
-
Akkor
jó. – mormogta.
Ahogy lenézett rám, volt egy olyan érzésem,
hogy a ,,vagy valami olyasmi” kategóriába sorol inkább. Érdekes egy pillanat
volt. Hatalmas késztetést éreztem arra, hogy megcsókoljam, és volt egy olyan
tippem, hogy nem én voltam az egyetlen kettőnk közül, aki így volt ezzel. Két
tenyerem közé fogtam arcát, ajkai egyre közeledtek, ahogy az enyémek is, de
aztán eszembe jutott, hogy hogyan néz már ki, hogy leállok itt smacizni az
egyik elrablómmal… Így lehajtottam fejem, mire ő megcsókolta a homlokomat. A
kezemet továbbra sem vettem le arcáról. Újra lábujjhegyre álltam, és az arcára
leheltem egy finom csókot, majd hozzábújtam.
-
Na,
gyere, aludd ki magad.
-
Ez után a mondat után filmszakadás
volt. David, úgy hidd el, hogy reggel nyolc sem volt, amikor megittam a vodkát
(ami legfeljebb már csak egy fél üveg volt), és másnap délben ébredtem föl,
több, mint huszonnégy órát aludtam.
-
Ennyire nem bírod a piát? – kérdezte.
-
Sosem ittam még ennyit, pláne nem
vodkát.
-
És utána mi történt?
Amikor felébredtem, a fejem rettenetesen
fájt, de Richard előrelátó volt, mert besötétített. Még csak az kellett volna,
hogy a nap is rám süssön. Az
éjjeliszekrényen egy doboz aszpirint találtam, meg egy pohár vizet. Bevettem a
gyógyszert, majd elmentem letusolni - szerencsére nem voltam megkötözve. A
zuhanyzás után visszatekertem a fáslit a horzsolásaimra, amit valamelyikük
rakott rám. Egy kicsit már jobban éreztem magam, de még mindig fájt a fejem, a
sok horzsolásról nem is beszélve, de a gyógyszer valamennyire azt a fájdalmat
is csillapította.
Lebotorkáltam az emeletről, de nem találtam
senkit. Főztem le kávét, leültem egy régi, szakadt, ámde tiszta kanapéra, és
ott elkezdtem iszogatni a forró, barna löttyöt. Keresztbe tettem lábaimat, és
körülnéztem. – Ez volt az első lehetőségem rá, mert eddig vagy egy székhez
voltam kötözve, vagy éppen részeg voltam…
A földszint egy nagy helység volt, egy kissé
lepukkant, de nem vészes. Beton padlója volt, és a falakra mindenféle
feliratok, rajzok, grafikák voltak felragasztgatva.
-
De
nem volt ott senki? – érdeklődött David.
-
Nem.
-
Akkor miért nem szöktél meg?
-
Mert nem voltam olyan állapotban, és
szerintem ők is azért mertek otthagyni egyedül mert tudták, hogy másnaposan nem
fogok a tűző napon rohangálni. Mondom, nem hülyék ők… - mosolyogtam. – Meg
akkor valahogy eszembe sem jutott, hogy menekülni kéne…
-
Érdekes – felelte elgondolkodva.
-
Az – válaszoltam.
-
És milyen papírok voltak a falon?
Csupa alaprajz, és hozzá GPS koordináták
voltak adva. Az egyik, mintha egy múzeumé vagy egy banké lett volna, de nem
volt időm rendesen megnézni, mert megérkeztek az én ,,kedves ismerőseim”, és
sem voltak egyedül; hoztak magukkal még valakit, egy alacsony, jómódú férfit,
aki eszméletlen volt.
Ott álltam a falnál, kezemben a kis
kávémmal, és megrökönyödve bámultam a férfiakat, kiknek a vállán egy-egy nagy
táska volt; nehéznek tűntek. Egy darabig azon vitatkoztak, hogy mit kezdjenek a
faszival, mikor az egyik, név szerint nem ismerem, rám nézett és megrémült.
-
Hát
ez meg kicsoda? – kérdezte, mire a többiek fölkapták a
fejüket ijedtükben. Nem hagyhattam ki, valamit muszáj volt mondanom.
-
Jaj,
bocsi, hadd mutatkozzam be, én vagyok a foglyotok, de biztos nem ismersz meg
így, hogy nem vagyok csupa vér! – mondtam kedvesen
mosolyogva, majd kortyoltam egyet a már hideg kávémból. Erre a többiek csak
tágra nyílt szemmel néztek, és a homlokukra volt írva, hogy ,, Kiscsaj, ez kezdésnek azért erős volt!
”. - És ő kicsoda? - mutattam az eszméletlen csávóra, és
odasétáltam hozzájuk. Szerintem még mindig nem tudták elhinni, hogy én ilyen
szemtelen vagyok, de hát ez van. Till tért magához először.
-
Oh…
hadd mutassam be annak a gazdag csávónak
az inasát, akit nem rég kirámoltunk. Csak szegény olyan vakmerőnek hitte magát, hogy utánunk futott, de sajnos
valami kemény tárgynak útközben neki ment, és a kocsinkban landolt, amit
persze, csak itt vettünk észre! – erre csak tátogtam, mint egy hal, majd
annyit mondtam:
-
Oké.
– Till és Natalie: 1:1
Ez után a tanácskozásukat hallgattam, hogy
mégis mi a jó eget csináljanak vele. Megölni nem akarták, de nem akartak még
egy embert itt tartani, és erről eszembe jutott valami.
-
Hé,
bocs, hogy félbeszakítalak – mondtam az egyiknek,
akiről szintén nem tudtam, hogy mi a neve -, de, ha már itt járunk, nem akarjuk azt is megbeszélni, hogy ENGEM mikor
szándékoztok elengedni? – egy újabb hosszú csend következett, majd
megszólalt az a csávó, akit félbe szakítottam.
-
Erről
majd később! – máig sem beszéltünk róla, csak úgy
mellékesen.
Végül
úgy döntöttek, hogy bealtatózzák, nehogy felébredjen, aztán éjszaka elviszik
egy távoli telefonfülkéhez, ott mentőt hívnak, és elhajtanak, mielőtt még
odaérnének.
Elindultak, hogy lerakják a táskákat, és
Till futólag odaszólt nekem:
-
Van
bőr a képeden kicsi lány! - nevetett, és megborzolta a hajam.
Egy jó ideig egyedül voltam az eszméletlen
pasassal, akár meg is szökhettem volna, de nem tettem. Miért?
Visszaültem a kanapéra, és vártam.
3. fejezet
Elment mellettem Paul, és még egy ismeretlen
nevű férfi, akinek kicsivel rövidebb, mint vállig érő, kissé hullámos, sötét
haja volt. Utána jött még két pasas, az egyik punkos kinézetű volt (csak
középen volt haja, és az felzselézve), meg egy vékony fazon. Majd jött Till, és
megállt előttem, felnéztem rá, de nem szólt semmit.
-
Finom
volt a vodka! – szólaltam meg végül, de erre csak
elnevette magát. – Komolyan, most már
kíváncsi vagyok, hogy miért nevetsz rajtam állandóan! Van valami nevetséges a
kinézetem vagy mi?
-
Csak
azon nevetek, amit mondasz – magyarázta kedvesen,
de volt valami fura a szemében, valami, ami nyugtalanított. Talán készül
valamire, vagy eltitkol valamit velem kapcsolatban. – Ezt nem sértésből mondom, csak olyan vicces, amikor felháborodsz, és
követelőzöl, főleg a helyzet miatt. Itt vagy hat idegen férfi társaságában,
akik akaratod ellenére tartanak itt, és mégis olyan nagy szád van! – nevetett
fáradtan. - És örülök, hogy ízlett a
vodka, finn. – fejezte be, de még mindig mozdulatlanul ácsorgott előttem,
és nézett le rám, majd végül leült mellém. Fáradtnak látszott, gondolom
kimerítette őt ez a rablás testileg és szellemileg is. Kíváncsi voltam, hogy
hol jártak, és mi a zsákmány, de féltem megkérdezni.
Amíg gondolkodtam, a szemközti falat
bámultam, amikor éreztem, hogy Till rádől a vállamra, visszanéztem, és már itt
horpasztott mellettem. Egy sötét tincs a szemébe lógott.
Oh… így milyen békés, az ember nem is
gondolná róla, hogy egy bűnöző…
Ráhajtottam fejem Tillére, majd behunytam a
szemem, és arra gondoltam, hogy vajon miért nézett rám olyan furcsán. Aggódtam…
Mire gondolhatott? Bántani akarnak vagy netán elengedni, csak még nem tudják,
hogy megbízhatnak-e bennem, lehet, hogy hiányolnának és azért nem engednek el
(na jó, az utóbbi elég nagy hülyeség volt)?
Léptek közeledtét hallottam, majd éreztem,
hogy az illető egészen közel megáll előttem, és leguggol, csakis Richard
lehetett az. Ujjait a homlokomra tette, és elsimította a
,,gondolkodóráncaimat”. Kinyitottam a szemeimet.
-
Azt
hittem, elaludtál.
-
Nem,
csak elgondolkodtam…
-
És
miről? – érdeklődött.
-
Amikor
beszélt hozzám, volt valami aggasztó a tekintetében, és egyszerűen nem jövök
rá, hogy miért lehetett – bámultam ismét a falat.
-
És
jutottál valamire?
-
Hát,
csak találgattam… Talán el akartok engedni, csak még nem bíztok bennem eléggé
ehhez vagy lehet, hogy valami szörnyű dolgot terveztek, aminek én is a részese
vagyok.
-
Téged
aztán nem lehet becsapni… tényleg van valami, de egyik ötleted sem jó.
-
Akkor
mi az? Áruld el! – kérleltem.
-
Azt
még nem lehet, majd ha eljön az ideje!
-
És
az mikor lesz?
-
Még
nem tudom, de ígérem, amint eljön az alkalom, rögtön elmondom – válaszolt,
és leült mellém.
-
És
mit hoztatok a táskákban? – érdeklődtem;
Richardtól nem tartottam annyira, mint Tilltől.
-
Sok
mindent, majd elmondom, amint kialudtam magam, elfáradtam – és
ő is a vállamra hajtotta fejét, majd megfogta a kezem, és összekulcsolta
ujjainkat.
Tök jó! Ők itt
párnának használnak, nyugiban alszanak, csak én nem, de azért egy-egy pasas rádőlt
egy-egy vállamra, csakhogy véletlenül se tudjak mozogni. Hát nincs mit tenni,
itt a legjobb, ha én is bevágom a szunyát.
-
Akkor közted, és Richard között volt
valami? – kérdezte David.
-
Mondhatni, valami – feleltem keserűen.
Igen, keserű volt ez, hogy még az a csekély
valami is, ami volt megfeleződött, az egyik fele most ott van a rácsok mögött
ülővel, a másik meg itt van nálam, csak azért, mert én hol ilyen, hol olyan voltam,
és pechünkre akkor pont a rossz formámat hoztam.
Még világos volt, amikor fölébredtem, de a
mellettem ülők még mindig aludtak. Óvatosan kikecmeregtem közülük, és
elindultam sétálgatni. Kimentem a raktárépületből, és elmentem egészen a
következőig. Meglepő látvány fogadott. Ott volt a maradék négy ember
Richardéktól, és még valaki, aki mintha ismerős lett volna, de nem volt időm
megnézni, mert a ,,mi” raktárunkból Richard kijött utánam, aztán elfelejtettem
visszanézni. Pedig, akkor tisztábban láttam volna, amikor bekövetkezik egy
bizonyos valami, de a mese ezen része
még egy kicsit várat magára.
-
Natalie,
hát te mit csinálsz itt? – kérdezte egy kicsit idegesen,
mint aki titkol valamit (ez így is volt, csak én nem tudtam, mit).
-
Unatkoztam,
gondoltam, kijövök sétálni, de nyugodj meg, nem állt szándékomban itt hagyni benneteket.
-
Akkor
jó, mert sírtam volna, hogy nem búcsúzol el tőlünk! Szip… szip… - imitálta
a sírást.
-
Jaj,
ne sírj kicsikém! – szálltam be a játékba, odamentem
hozzá, és megölelgettem. – Ne sírj! – simogattam
meg a fejét, erre ő szorosan magához ölelt.
-
Majd azt súgta a fülembe: Szeretlek! Csak így hírtelen… Fájt, amit
mondott, és nem tudtam, miért, de most már igen. Csak annyit tettem, hogy még
szorosabban öleltem, és azt feleltem: Én
is!, mert ez igaz is volt, de ott lappangott bennem az előérzet, úgy mart,
mintha citromot csöpögtetnének egy mély sebbe. Nagyon fájt akkor, és most még
jobban fáj! – felnéztem Davidre, és könny gyűlt a szemembe, akinek a
tekintetében sajnálat ült. – Éreztem, hogy ez egy veszélyes játék, mindvégig pengeélen
táncoltam – mondtam, s arcomat a tenyerembe temettem. Azt kívántam, bárcsak
valaki megvigasztalna, bárcsak ő itt lenne…
-
Sajnálom! – mondta David őszintén, de
éreztem a várakozást a hangjában. Kicsit összeszedtem magam, majd folytattam,
de nem volt könnyű.
Megragadott a derekamnál, és teljesen
elfordított az ablaktól (megvolt rá az oka).
-
Akarsz
fogócskázni? – kérdezte hívogatóan.
-
Naná!
-
De
nincs csalás!
-
Miről
beszélsz? – nevettem. – És ki a fogó?
-
Én!
Úgyhogy menekülj!
Futottam a pázsit felé, ahogy csak bírtam,
és közben mindketten csak nevettünk; azok jó pillanatok voltak. Végül elkapott,
és mindketten elterültünk a füvön. Egy darabig csak feküdtünk, majd Richard
csaláshoz folyamodott. Megcsikizett.
-
Ne,
ne, ne!!! – kiabáltam, az oldalamat támadta, ahol
a legsebezhetőbb voltam. – Ne, csak az
oldalamat ne-he-he-he-he! – de kíméletlen volt. Forgolódtam, hánykolódtam,
csapkodtam, kiabáltam, de nem hagyta abba. Egyszer majdnem érzékenyen érintette
egy csapás, mire azt mondta:
-
Hé,
nem ér csalni!
-
Még
te beszélsz?! Mindjárt halálra csikizel! Ne! Hagyd abba! – vergődésem
közben megpillantottam Tillt, aki az ajtóban állt, és csak mosolygott, de ezt
Richard nem látta. Itt volt az alaklom, hogy eltereljem a figyelmét. – Várj, várj! Úristen! Ki az ott az ajtóban?!
– hírtelen odakapta a fejét, és így kiszabadulhattam. Elkezdtem rohanni
Till felé, remélve, hogy ő majd oltalmat ad a kegyetlen Csiki-király ellen
menekülőknek. Richard utánam futott, de nem kapott el.
-
Segíts!
– kérleltem Tillt. Richard is nyomban odaért. Vihar előtti csend következett.
Összenéztek, és egyesített erőkkel támadtak. A földön fetrengtem.
-
Ne!
Áruló! – kiabáltam Tillnek, mire a
fiúk fölkaptak, és behurcoltak. Hozzákötöztek a székhez, és úgy csikiztek
tovább, kegyetlen volt. A székkel együtt ugráltam, próbáltam menekülni előlük,
de addig szerencsétlenkedtem, míg székestül felborultam, mint egy zsák krumpli.
Én olyan meglepett arccal néztem rájuk, hogy mégis hogyan történhetett ez, hogy
elkezdtek röhögni rajta. Majd Till véget vetett a játéknak, mondván meg is
sérülhettem volna. Először azt hittem, hogy most mérges, de kacsintott egyet,
ezzel jelezte, hogy tekintettel rám állította le a ,, kínzást ”.
Till
mosolygott, és olyan jaj, drága tubicáim sóhajjal
távozott a színről, kérdőjelet hagyva maga után.
-
Hová
mentek el mindig? – kérdezősködtem, miután egy kicsit
csitultak a kedélyek, és már a szobájában feküdtünk az ágyon, a plafont nézve.
-
Oda,
ahová te mentél – felelte.
-
És
mi dolgotok van ott?
-
Ejj…,
de kis kíváncsi vagy! Mint egy gyerek! – nevetett. Még
mindig várakozóan néztem rá. – Az titok!
-
Oh…
ne már! – rinyáltam.
-
Oh…
de már! – még mindig nevetett rajtam, majd a mellkasára
húzott, és a hajamat simogatta.
Az egy gyönyörű pillanat volt. A lemenő nap
fényében, ami a szoba túlsó feléből áradt be a helységbe. Sosem felejtem el!
-
Lehunytam a szemem, és csak
lélegeztem. Beszívtam az illatát újra és újra, és még mindig érzem, most is… -
lehunytam a szemem, és csak emlékeztem. Emlékeztem a szépre, és próbáltam
elnyomni minden rosszat, ami a világon van, most csak a jóknak éltem.
Elmosolyodtam, és lehajtottam a fejemet az asztalra. Egy dalt dudorásztam,
Michael Nyman-tól a The Heart Asks Pleasure First című számát.
-
Szeretnél aludni? – kérdezte David. – Ha
kell, tudunk keríteni egy helyet.
-
Minek?! Úgysem tudnék…
Hajnal tájt kimentem a mosdóba (hát valami
olyasminak nevezték el), de az ablak alatt megpillantottam barátnőmet, Lénát és
még egy mellette álló csávót, aki kicsit oroszosan nézett ki. Azonnal
lerohantam hozzájuk.
-
Léna!
– üdvözöltem
utazótársamat. – Hogy kerülsz ide?! És ki
ez a helyes csávó? – vigyorogtam, de a hangulat ennek ellenére fagyos
maradt.
-
Úgy
látszik, én tudtam rólad, de te rólam nem!
-
Mí?
Ezt hogy érted? – értetlenkedtem.
-
Én
is fogságban voltam, a szomszédos raktárban – jelentette ki
Léna.
-
Na,
ne –
hüledeztem. – Basszus! Akkor téged
láttalak! Jól elkaptak minket a csávók! – elgondolkodtam, majd más témára
váltottam, kevésbé komolyra, mert még nem volt kedvem ahhoz, hogy fájjon a
szívem. - De áruld már el légy szíves,
hogy ki ez az Adonisz, mert megöl a kíváncsiság! – nevettem újra.
-
Ő
itt a barátom, Dimitrij. Dimitrij, ő itt a barátnőm, Natalie!
-
Helló,
Dimitrij! – köszöntöttem a srácot vigyorogva, mint
a tejbe tök.
-
Szia,
Natalie! Amúgy… nem akarunk menni? – váltott témát. - Bármikor fölébredhetnek!
-
Hát…
- tétováztam.
-
Na,
ne viccelj! Gyere
már! Nehogy már itt akarj maradni! Mégis miért tennéd?! – aztán Léna
hírtelen megvilágosodott. – Na ne! Ki az?
-
Ki
ki az? – adtam az ártatlant, pedig tudtam, mire céloz.
-
Jaj,
nem húzd itt az időt, amiből nem sok van! Ki az, aki itt tart téged? Mondd? – mosolygott.
– Oh… csak nem a magas, sötétbarna hajú,
zöld szemű pasas?! Tudom, ám! Eltaláltam?
-
El!
– nevettem
ismét.
-
Hát
sajnálom, a kapcsolatotok szép volt, jó volt, de vége lett most! – Mi??? Ez váratlanul ért. - Nem hagyhatunk itt vad bűnözők közt! – vált
drámaivá a hangja.
-
Mégis
miért nem?
-
Úgy
látszik, veled máshogy bántak, te jól szórakoztál, de én nem!
-
Miért?
Mi történt?
-
Az
elmúlt öt napban kegyetlenül megkínoztak, és végig egy székhez voltam kötözve!
Úgyhogy én mennék, viszont téged sem hagylak itt jó szívvel, ki tudja, mikor
kattannak be?!
-
Ezt…
nem is tudtam… - blokkoltam le. El sem hittem, hogy
ennyire félreismertem őket, azt hittem, nem ilyen kegyetlenek!
-
Most
már igen! Na, gyere,
a sarkon várnak a bringák, siess!
Mindhárman
loholtunk a bringákig, majd fölszálltunk, és tekertünk, ahogy csak bírtunk.
-
Várj, ezt most nem értem! Azt mondtad,
hogy nem bántották ok nélkül az ártatlanokat, vagy Lénára okkal haragudtak? –
kérdezősködött a mára már teljesen összezavarodott David. Hiába, ez egy ilyen
történet, és még nincs vége…
-
Majd mindent megtudsz, ha itt van az
ideje – használtam Richard szavait.
Till és a többiek, Richardon kívül, aki még
nem tudta, hogy már nem vagyok ott, bepakoltak a buszba, mert egy afféle
kirándulást szerveztek Lénának és nekem, hogy jól szórakozzunk, de mi
észrevétlenül felszívódtunk.
Till
bement felébreszteni Richardot, Paul pedig Lénát, aki külön szobában aludt, de
engem sehol sem találtak, ahogy Lénát sem. Átkutatták az egész területet, de az
egyetlen nyom az volt, hogy mind a két bringa eltűnt. Na most volt az a
pillanat, amikor igazán mérgesek lettek. Beszálltak a buszba, és a gázpedált
padlóig nyomta Paul. Till persze rögtön tudta, hogy merre mentünk.
Gondolkodnunk kellett volna, mielőtt még elindulunk a város felé, mert azt
hittük, hogy ahol sok ember van, ott talán majd megmenekülünk, de tévedtünk,
mert Till gondolkodott, ismerte már a gondolataimat, és nem mellesleg, hogy mit
csinálnak az eszetlen menekülők, így hát ő is a város felé vette az irányt
csapatával.
Dimitrij vezette a bringás konvojt, nem
figyelt eléggé, és túl gyorsan ment, nem tudtuk követni, elvesztettük őt… Ez
hatalmas nagy baj volt!
Lelassítottunk, sokáig tájoltunk
összevissza, és nem láttuk, hogy a hátunk mögül egy busz közeleg nagy
sebességgel. Távolról ránk dudált, és amikor mellénk ért, megláttam Tillt az
ablaknál, aki nagy vehemenciával integetett, és közben nagyon vigyorgott
(túlságosan is), majd intetett a sofőrnek, Paulnak, és a busz egyre csak
közeledett. Lesodort minket az útról, beleborultunk az árokba. A busz
lefékezett, és visszatolatott. Fájt a fejem, és szédültem, de láttam, hogy leszállt
Richard, és a hullámos hajú csávó. Az utóbbi Lénáért jött, Richard pedig értem;
karjaiba vett és könnyes szemmel a nyakamba tette fejét, majd homlokon csókolt,
és felvitt a buszra.
Nagyon fájt mindenem, annyira, hogy sírni
sem tudtam, csak hüppögtem.
-
Miért
csináltad ezt? Mondd, miért? – Richard
kétségbeesetten tekintgetett ide-oda, és könnycseppek folytak le az arcán.
-
Miért
sírsz szerelmem? – kérdeztem, de ő válasz helyett csak
szorosan magához ölelt, és ringatott, majd minden elsötétült.
-
Azt mondtad, hogy nem bántottak titeket!
– szakított félbe a rendőrtiszt.
-
Tudom, David! Hazudtam… - sóhajtottam
szomorúan.
-
De… miért?
-
Hogy őket védjem. És ne kérdezd
többször, hogy miért! – engedelmesen hallgatott, hogy folytathassam.
Amikor felébredtem, hírtelen nem tudtam,
hogy miért vagyok egy buszon, és miért van mellettem egy férfi, de aztán minden
beugrott. Elkezdtem mocorogni, mire az éberen alvó Richard rögtön felém fordult!
-
Oh…
hát fölébredtél! – sóhajtott megkönnyebbülten. – Hogy érzed magad?
-
Zsibbadtan.
-
Addig
örülj! – kurjantott hátra Till.
-
Miért
mondja ezt? – kezdtem félni.
-
Ne
ijedj meg – na, pont ettől ijed meg az ember,
amikor ezt mondják neki -, de…
-
Nyögd
már ki! – türelmetlenkedtem.
-
Nézz
le a combodra… - sóhajtotta.
-
Be
van kötözve, de
miért?
-
Amikor
a busz lesodort az útról, csúnyán elvágódtál, és az árokban lévő drótdarab felhasította
a jobb combodat, de nem túl mélyen, csak nagyon vérzett, ezért össze kellett
öltenem.
-
Úristen!
Mutasd már! – sürgettem. Hál’ Isten, nem volt olyan
durva, ma már alig látszik. – És hol van
az az eszement, aki rám küldte a buszt?!
-
Engem
keresel, Miss Szökdösős? – szólalt meg Till a busz elejéből,
és már jött is hátra. - Jól vagy? – érdeklődött.
-
Öhm…
igen – most már aztán tényleg nem tudtam, mi járhat a
fejében. Egyszer rám küldi a buszt, aztán meg aggódik értem…
-
Akkor
jó – válaszolta barátságosan, ami felettébb gyanús volt
nekem -, nem akartam nagy bajt, ezek
szerint nincs is. Ja, a bringáitokat, magunkkal hoztuk, de aztán kihajítottuk
az út szélére, mert nagyon leamortizálódtak, remélem nem haragszol…
-
De,
eléggé! – kiabáltam vele, mert olyan jó bringa volt,
szerettem.
-
Az
jó – és a hangja keményebbre váltott -, mert én is haragszom! Azt hittem, hogy már,
hogy nem lesz több gondunk veled, erre tessék! Mi járt abban a kicsi fejedben,
amikor ismét megszöktél?!
-
Oh…
csak az, hogy Lénát jól megkínoztátok, pedig ő igazán nem ártott nektek!
-
Áh…
innen fúj a szél! Jól sejtettem, hogy baj lesz abból, ha összeeresztünk
titeket, és lám, igazam volt! Csakhogy ezt nem mi tettük, önszántából csinálta
ezt a kicsi Léna, és aljas eszközökkel csalt el téged tőlünk. Nem bántottuk őt
még annyira sem, mint téged! Hazudott!
-
És
szerinted kinek fogok hinni, a barátnőmnek vagy bűnözőknek?
-
Higgy
nekem! – szólalt meg Richard.
-
Neked
hinnék is, ha többet lettél volna ott, de mivel ez nincs így, nem tudhatod,
hogy miket műveltek ott, miután te elmentél!
-
De
tudom! – ellenkezett Richard.
-
Lássunk
inkább egy olyasvalakit, aki mindig ott volt, és majd eldöntöm, hogy hiszek-e
neki.
Till odahívta a
csávót, akinek vállig érő haja volt. Megkérdeztem őt, és úgy láttam, hogy
igazat mond. - Szóval vagy nagyon jól hazudik, vagy Léna hazudott.
-
Léna
nagyon menni akart, és kész! De téged sem akart nálunk hagyni, nem vitte volna
rá a lélek…
-
Áh…
szóval te vagy Léna pártfogója, mint nekem Richard?
-
Azért
annyira nem… - célozgatott, de nem vettem fel.
-
És
hova megyünk? – szóltam ezúttal a mellettem ülőhöz, de
helyette Till válaszolt.
-
Egy
kirándulást szerveztünk nektek, hogy jobban érezzétek magatokat, de jobb lett
volna a hangulat, ha nem rontjátok el! – felelte Till
elölről.
Egy
újabb engedékenység, következményét lásd kicsivel később.
A hangjából ítélve készült az alkalomra, de
elrontottuk… És itt van már megint az a rohadt bűntudat…
4. fejezet
-
A kiránduláson gyakorlatilag semmi sem
történt, egy tóhoz mentünk, és fürödtünk. A hangulat az elején nem volt az
igazi, de a hét végére, főleg az utolsó nap nagyon jól éreztükmagunkat.
Kicsivel több, mint egy egész hetet töltöttünk ott – magyaráztam a
rendőrtisztnek, Davidnek.
-
Akkor jó volt a hangulat nemde? –
kérdezte.
-
De, de nem értem, hogy mire akarsz
kilyukadni ezzel!
-
Arra, hogyha jó volt a hangulat, mindenki
kijött egymással, mért dobtad föl őket az egyik autópályai parkolóban? – Na,
ezzel megfogott… - Elég szemét húzás volt, úgy gondolom, és nem tudom, hogy vélekednek
rólad a többiek ezek után…
-
Igazából nem tudom, miért tettem…
Kiálltunk egy parkolóba; Till-ék leszálltak, hogy bemenjenek a Lidl-be
venni egy kis kaját.
-
Te,
Léna, most egyedül hagytak minket, akár meg is lóghatnánk! Elköthetnénk egy
buszt vagy egy kamiont!
-
Miért,
te tudsz ehhez hasonlókat vezetni? – vont kérdőre.
-
Nem,
de azért megpróbálnám!
-
Egyszerűen
nem értelek téged! – kiáltott rám, és felém fordult.
-
Most
miért? – értetlenkedtem.
-
Mert
eddig mindenáron maradni akartál, most meg… elkötnél egy kamiont, pedig még vezetni sem
tudod!
-
Múlt
éjszaka hallottam, hogy rólunk beszéltek, és valami olyasmiről, hogy elvinnének
minket az országból. De miért? Hogy aztán örökké velünk maradjunk, mert egy
idegen országban már nem tudnánk mit kezdeni, ha megszöknénk?!
-
Én
is ott ültem veled az ajtónál, de nem hallottam semmi ilyesmit. – mondta
Léna.
-
De
én hallottam, és tisztán emlékszem rá, hogy mit mondtak.
Azt mondta Till, hogy: Kimegyünk
repülővel, és vannak ott ismerőseim, akik majd elintézik a problémánkat. Ezt
itt mi nem tudtuk volna megtenni…
-
Te
nem vagy magadnál, én nem hallottam semmit, viszont azt észrevettem, hogy te
tegnap este többször is máshol jártál agyilag. Szerintem csak képzelted! – Hát
nem képzeltem!
-
Tudom,
mit hallottam! – fújtam a magamét, majd leszálltam a
buszról.
Akkor valami ilyesmi gondolatok jártak a
fejemben: Nem megyek én sehova, hogy ott
majd kinyírassatok a haverjaitokkal, mert ti képtelenek vagytok rá! Legalább ti
ölnétek meg minket, gyáva férgek! Mocskos bűnözők, azt hiszitek, én nem hallok
semmit? Léna, nagy bajban vagyunk! Miért nem hiszel nekem?
Éreztem,
hogy hajt valami, amiért meg kellett tennem, amit még nem tudtam, hogy mi lesz…
A Lidl egyik ablakánál leguggoltam, és
óvatosan kémkedtem, hogy vajon merre járhatnak Richard-ék, majd hirtelen
észrevettem, hogy már a kasszánál állnak, és mindjárt ők következnek. A szívem
nagyon gyorsan vert, olyan erővel, hogy azt hittem kitör a bordáim közül…
Valamit tennem kellett, méghozzá azonnal.
Gyors léptekkel, ámbár óvatosan haladtam be
a szupermarketbe, nehogy meglásson bármelyikük is. Hívnom kell a rendőrséget! – gondoltam. – De hogyan? – és akkor rájöttem a megoldásra. Megláttam a
hűtőpultot, elemeltem onnan egy Kinder tejszeletet, és óvatosan elindultam
kifelé, hogy majd bejelezzenek a csipogók, jöjjenek a biztonságiak, és
megmeneküljek a elrablóim kegyetlen terve elől.
A többiek nem rég mentek ki, már a busz felé
tartottak, de Till megállt az ajtóban, és a sapkáját igazgatta. Menj már, menj már! Kockáztatnom
kellett, mert nem tudhattam, hogy mikor veszik észre az eltűnésemet. Odamentem
a sípoló micsodákhoz, átmenten köztük, és azok bejeleztek. Till egyből odakapta
fejét a zajra, ezzel egy időben már jöttek a biztonságiak. Az arcán hírtelen
rengeteg fajta érzelem jelent meg: düh, csalódás, bánat… és szemével ezt üzente
nekem: Hogy tehetted ezt?
Föltettem a kezem, eldobtam a tejszeletet,
majd megbilincseltek. Till csak bámult, nem mozdult. Ekkor egy biztonsági őr
felismerte őt (nem rég mondták be, hogy őket gyanúsítják a legutóbbi rablással
kapcsolatban), és azt kiáltotta a többieknek, hogy nézzék át a környéket, mert
a társai is itt lehetnek. Istenem, Till, ha akkor elmentél volna… - Na, ezért
nem jó, ha a bűnöző és az áldozat közeli viszonyban állnak!
Kivezettek mindkettőnket az áruházból, és a
parkolóban már ott voltak a többiek megbilincselve. Richard kivételével
mindegyikük megvetett azért, amiért elárultam őket, és igazuk is volt, de már
késő… Richard… az ő arcán olyan dolgok voltak, amiket még elmagyarázni sem
tudok.
-
Képzeld csak el David, hogy az a lány,
akit te megszerettél, és rábíztál ezernyi titkot, most elárult téged sunyi
módon. Az az arckifejezés örökre beleégett az agyamba… és még lehet, hogy a
tiédbe is. Láttad, nem, ahogy néztek rám?
-
Láttam… és nem akarom, hogy még
egyszer találkozzál velük, nem akarom, hogy még jobban fájjon neked!
-
Lénát is letartóztattátok – mondtam,
szinte már csak magamnak. – Az arcuk… - könnycseppek gördültek le az enyémen.
-
Miért?
– kérdezte
Till elfojtott hangon.
-
Hallottam,
amiről tegnap beszéltetek a szomszédos szobában, hogy elvisztek minket innen,
és vannak ismerőseid, akik elintézik a problémáitokat! Meg akartatok öletni
minket! – vádoltam.
-
Te
bolond lány! -
kiáltott már kétségbeesetten. – Félreértetted
az egészet.
-
Mi?
– nem
hittem el, amit mondott. – Ezt nem lehet
félreérteni!
-
Pedig
neked sikerült! Azért vittünk volna ki külföldre, Las Vegasba, mert ott nem
ismernek minket, jól szórakozhattunk volna, és ha oda került volna a sor,
Richard megkérte volna a kezedet, mert teljesen belézúgott! – Akkor
ez volt a fura nézés mögött, hát ezt titkolta!
-
Mi?
Nem, az nem lehet! – remegtem a visszafojtott sírástól.
-
Érted
már?
Vannak olyan ismerőseim ott, akik össze
tudta volna adni titeket, elrejthettek volna, és hamis okmányokkal elláttak
volna minket!
-
Nem!
Nem! Ez nem igaz! – térdeim elgyengültek, lerogytam a
forró aszfaltra, ami égette a bőröm, de érdekelt, mert jól esett a testi
fájdalom. - Nem, ez nem lehet! -
Felnéztem Richardra, aki még elgyötörtebben nézett vissza rám, mint ez előtt.
Tudta, hogy Till elmondta, amit ő meglepetésnek szánt. Odarohantam volna, hogy
átöleljem, hogy még egyszer magamhoz szoríthassam, és bocsánatot kérhessek,
amit nem kaptam volna. – Till! – néztem
fel rá zokogva. – Till! – térden
állva kúsztam felé, megpróbáltam fölkecmeregni, közben már David a hátam mögött
állt, és segített fölállni. Egészen közel álltam Tillhez. – Till, én úgy sajnálom, nem tudtam!
-
Balga
leány, te, bolond! – sóhajtott, majd a hangja keményebb
lett. - Ne kerülj még egyszer a szemem
elé! – mondta megvető hangon, és
már ment is volna a többiekhez, mire én megragadta pólóját, és visszatartottam.
-
Ne,
sajnálom! Kérlek,
csak még egy pillanatot várj! – megállt. Fölemeltem megbilincselt kezeimet,
és átemeltem a feje fölött, hogy megölelhessem. – Till, bocsájts meg nekem! Kérlek, kérlek… kérlek… - bömböltem,
miközben a rendőrök lefejtettek róla. – Bocsájtsatok
meg! – kiabáltam ismét a földről Richardnak és a többieknek, akiket egy
sereg rendőr vezetett el. Richard még hátranézett, majd vissza, és lehajtott
fejjel ment tovább. David fölkapart a földről, és beültetett egy rendőrautóba,
elhajtottunk, és most itt vagyunk.
-
Bocsájtsatok meg! Kérlek, kérlek
bocsájtsatok meg! Bocsájtsatok meg! Bocsájtsatok meg! – motyogtam bele a
világba, és közben zokogtam. Ez ment kb. egy órán keresztül, míg végre álomba
sírtam magam, de előtte még azt sóhajtottam: Sajnálom!
Amikor felébredtem, még mindig a rendőrségen
voltam, de már egy kis szobában, egy ágyon feküdtem, és velem szemben ült egy
széken David.
-
Holnap lesz a tárgyalás, neked is ott
kell lenned, te leszel az egyik tanú, és majd a felvételt is lejátsszuk az
esküdtszéknek – jelentette ki David.
-
Látni akarom őket! – követeltem. –
Látni akarom őt! – mondtam már lágyabban.
-
Nem hiszem, hogy ez egy jó ötlet!
-
De én szeretném! – suttogtam. –
Kérlek, intézd el ezt nekem!
Még aznap délután már arra vártam, hogy
beengedjenek egy szobába, ahol majd beszélhetek velük; legalább Richarddal.
David azt mondta, hogy lehet, hogy majd egyikőjük sem hajlandó beszélni velem, és
ők erre nem kényszeríthetik a rabokat, fel kell készülnöm rá.
Végül beengedtek.
5. fejezet
-
Szia Richard! – üdvözöltem, de féltem
attól, ahogyan reagál.
-
Szomorú vagyok, hogy ott a parkolóban
nem búcsúztál el tőlem, de végül is most itt vagy! Köszönöm! Szia! – intett pát
nekem.
-
Nem búcsúzkodni jöttem! – makacsoltam
meg magam, és próbáltam nem felvenni, amit mondott.
-
Kár! – válaszolta flegmán.
-
Mondd csak, hány éves vagy, hogy ilyen
gyerekesen viselkedsz?
-
Na és te? Áruló! – vádolt meg jogosan,
és olyan érzés volt, mintha szíven döfött volna egy késsel, bár megtette volna,
akkor most jobban érezném magam.
-
Csak azért tettem, mert azt, hittem,
hogy amiatt akartok kivinni minket külföldre, hogy ott majd másvalakivel
meggyilkoltassatok, mert ti képtelenek lennétek megtenni, de aztán Till
elmondta, hogy csak Vegasban vittetek volna el minket szórakozni, de akkor is
félreérhetően mondta!
-
Ne magyarázkodj, és mentegetőzz! Nem
vagyok rá kíváncsi!
-
Kérlek, bocsájts meg!
-
Ha nem te árultál volna el, már
megtettem volna, de tőled ez jobban fáj!
-
Sosem fogsz nekem megbocsájtani?
Bármit is teszek? – kérdeztem halkan, szinte már csak magamnak.
-
Nem tudom… De most kérlek, hagyj
magamra!
Egy őr kivezetett,
majd egyenesen Davidhez indultam, hogy segítsen megtalálni a fiúk ügyvédjét
vagy legalább az enyémmel hadd beszélhessek, kérdéseim voltak.
-
És mégis minek akarsz vele találkozni?
– érdeklődött.
-
Szerinted?! Különben is, nem kell
neked mindenről tudni!
-
Áh… most már értem! Tudod, nyugodtan
aludhatsz az irodámban ma éjszaka, üres lesz! – nem értettem, hogy ez, hogyan
kapcsolódik ide. Nem értettem én most semmit, nem tudtam koncentrálni, mert Richard
szavai, és nemtörődömsége mindent kiirtott belőlem, csupán egy kihalt belső
maradt. - Holnap lesz a tárgyalás, ahol te leszel a tanú, és jobbnak látnám, ha
ma éjszakára nem mennél haza!
-
De miért nem beszélhetek legalább az
én ügyvédemmel?
-
Nem tudom, próbáltam vele felvenni a
kapcsolatot, mielőtt még te említetted volna, mert sejtettem, hogy ezt fogod
kérni, de eddig csak falakba ütköztem, és nem tudom, hogy miért! – magyarázta.
– Elvileg lehetővé kéne tenniük, hogy még a tárgyalás előtt beszélhess az
ügyvédeddel! Itt valami sántít nekem!
Bevezetett
az irodájába, ahol könyv, könyv hátán állt.
-
Mennyi könyv… - ámultam el.
-
Igen, de a 90%-uk Büntetőjogi
Törvénykönyv különböző országokból, és államokból – mondta majd
jelentőségteljesen rám nézett. Nem tudtam, hogy ezzel mit akarhat. – Na, ott a
mosdó, ha kell, kint van egy portás, ha bármi baj van, nyugodtam szólj neki. Én
ezennel távozok is, jó éjszakát!
-
Helló! – intettem neki, majd
bekilincselte az ajtót. Minden olyan gyorsan történt, még nem jutott el az
agyamig, majd a nyelv kattanásával egy időben esett le, hogy David miért
akarta, hogy az irodájában aludjak, és miért is nézett rám úgy, amikor azokról
a könyvekről beszélt. Akkorát koppant, hogy az már fájt!
Hát persze! Ő nem akarja vagy nem tudja nekem
megadni a konkrét választ, ami segíthet szeretett bűnözőimen, mert ő valamiért
nem teheti, lehet, hogy meg van kötve a keze, de nem ért egyet ezekkel az
eseményekkel. Úgy tűnik, hogy bármi áron leakarják csukni Till-éket, de ha
ilyen furcsaságok zajlanak a háttérben, akkor talán még súlyosabbat is kiszabnának,
még ha ezt nem is tehetnék meg. Ezért David megadja a lehetőset arra, hogy
szembeszálljak ezzel az egyoldalúnak látszó dologgal, és ha elég ügyes vagyok,
akkor még szerencsével is járhatok, akár megmenthetem hat ember életét, akik nem
feltétlenül érdemlik meg, hogy életük végéig a sitten rohadjanak, pusztán olyan
befolyásos emberek miatt, akiket kifosztottak! Persze, ha olyan érveket
sorolnak fel, ami mellett az enyémek eltörpülnek, akkor fölöslegesen csináltam
bármit is, de legalább megpróbáltam. De vajon az emberek mit fognak szólni, hogy
én, akit elraboltak esetleg megpróbálok melléjük állni, és… Áh… köpök rá, hogy
mit gondolnak! – mondtam ki hangosan az utolsó mondatot, és már neki is álltam
a keresgélésnek. Az éjszaka folyamán több pohár kávéért is rohangáltam
oda-vissza, de nem hiába!
Elvileg életfogytiglan
névvel ellátott büntetést nem kaphatnak azért mert raboltak, ráadásul
emberáldozatok nélkül, de lehet, hogy a rájuk kiszabott évek olyan soknak
bizonyulnak, hogy akár életfogtiglan-nak
is nevezhetnénk, mert annyit már nem élnének, de hivatalosan akkor sem az.
6. fejezet
Reggel David a könyvek fölött elaludva talált
rám, azonnal felébresztett, és elküldött zuhanyozni. Mire visszaértem a széken
várt rám a kedvenc fekete ruhám. Fölvettem, és mér indultunk is a bíróságra.
Ott lementek a szokásos körök, majd engem is a tanúk padjára szólítottak.
Megeskettek, az igazat, csakis a színtiszta igazat valljam. Lejátszották a
felvételt, ami a kihallgató szobában készült, és a végén az ottani énemmel
együtt hajtogattam halkan motyogva, hogy:
-
Bocsájtsatok meg! Kérlek, kérlek
bocsájtsatok meg! Bocsájtsatok meg! Bocsájtsatok meg! – és a végszónál
felnéztem Till-ékre, akik megbilincselve ültek az első sorokban, és csak
nézték, ahogy fekete szemfestékem egyre jobban elmosódik.
Majd visszaültem a helyemre. A tárgyalás
végén az esküdtszék, és a bíró úgy határozott, hogy életfogytiglani
fegyházbüntetésre ítélik őket, mire én – mintha nem is én irányítottam volna a
testem – fölálltam és csak annyit mondtam:
-
Tiltakozom! – erre mindenki megdöbbenten
nézett rám. – A halálra ítélés jogtalan! – kiáltottam.
-
Kérem, üljön le, elutasítom a
tiltakozását! – mondta a bíró, de én állva maradtam.
- És ugyan miért, ha jó tudom, akkor nekik nem
jár halálbüntetés! Azt mondják, hogy a
büntetés súlyának a bűntett súlyával kell arányban állania. Valamint a BTK
kimondja, hogy ,, Aki idegen dolgot jogtalan
eltulajdonítás végett úgy vesz el mástól, hogy evégből valaki ellen erőszakot
avagy élet vagy testi épség elleni közvetlen fenyegetést alkalmaz, illetőleg
valakit öntudatlan vagy védekezésre képtelen állapotba helyez, bűntettet követ
el, két évtől nyolc évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő. A büntetés öt
évtől tizenöt évig terjedő szabadságvesztés, ha a rablást: különösen nagy, vagy
ezt meghaladó értékre, jelentős értékre fegyveresen, bűnszövetségben vagy
csoportosan, követik el." De ők életet
nem oltottak ki, legfeljebb testi épséget kockáztattak, és nagy értéket
raboltak, ezért halálbüntetés nem jár! És a másik: ,, 175/A.
§ (1) Aki mást személyi szabadságától erőszakkal, avagy az élet vagy testi
épség ellen irányuló közvetlen fenyegetéssel, illetve védekezésre vagy
akaratnyilvánításra képtelen állapotát kihasználva megfoszt, és szabadon
bocsátását követelés teljesítésétől teszi függővé, bűntettet követ el, az két
évtől nyolc évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő. A büntetés öt évtől
tizenöt évig terjedő szabadságvesztés, ha az emberrablást: bűnszövetségben, fegyveresen,
követik el. ” - a népeknek tátva maradt
a szájuk, és az esküdtszék tagjai csak egymásra nézve tátogtak. Richard és a
többiek is csatlakoztak a meglepett emberek sorához, David pedig szolidan
mosolygott. – Köszönöm, hogy meghallhattak, ennyi volt! – és leültem. Zajongás
támadt a teremben, de a bíró elcsitította az embereket, felolvasta az esküdtszék
döntését, és a büntetés mégis életfogytiglan volt. – De miért? – kérdeztem.
- A
tárgyalást berekesztem! – és vége volt, és a bíró már nem válaszolt a
kérdésemre.
Bűnözőimet bilincsben vezették el, mire én
kétségbeesetten néztem Davidre.
-
Miért?
- tátogtam, majd odajött hozzám.
-
Látod? Tegnap megmondtam, hogy valami
itt bűzlik! Hát ez volt az! Mindenképp le akarták csukni őket, és soha nem
ereszteni!
-
De a kiszabható évek alapján, már
lehet, hogy nem jöttek volna ki!
-
Akkor meg minek küszködsz? – kérdezte.
-
Mert ott van az a „ Lehet
” szócska! Érted már? - magyaráztam
kétségbeesetten.
-
Sajnálom Natalie, itt már nem tudsz
mit tenni! – tette a kezét a vállamra, de én hamar leráztam magamról, és
kirohantam a tárgyalóteremből, majd az épületből; útközben Léna mellett is
elsuhantam, mondani akart valami, de nem fordultam vissza. Csak el akartam
menekülni a világ elől, valami nyugodt helyre, ahol csak én vagyok, és
kitalálhatok valamit erre a problémára. De nem kellett messzire mennem, mert
még az épületben megláttam egy papírt, amin az állt: „ Börtönőröket keresünk! ” Egyből egy új terv körvonalazódott meg
bennem, és már rohantam is, hogy meglátogassam egy maszkos ismerősömet. Nem
vártam se buszra, se semmire, csak futottam egészen az ismerősöm házáig, majd
őrül módjára kezdtem el dörömbölni. Beengedett, és elmondtam neki, hogy
szükségem lenne a segítségére, át kéne alakítania úgy, hogy nem ismerhessenek
föl, mire értetlen képet vágott, ezért kénytelen voltam elmondani az egész
történetet.
Másnap reggelre már el is
készült az új énem, és Miranda elvitt egy haverjához, aki okmányirodában
dolgozik, és megcsinálja a papírokat nekem és a fiúknak egy pillanat alatt. Miranda
elmondta a srácnak, hogy miért és mire lenne szükségem.
Az okmányok elkészültek
egy óra alatt, és Miranda kitett a börtönnél.
-
Nagyon köszönöm! El sem tudod hinni,
hogy mennyire hálás vagyok neked ezért!
-
Ugyan, de majd küldj nekem képeslapot,
ha megérkeztetek! – nevetett, és én megöleltem.
-
Köszönöm még egyszer! – hálálkodtam. –
És ne feledd, én nem jártam sem a te közeledben sem pedig az ismerősödében!
-
Igenis, értettem! – tisztelgett. – Sok
szerencsét! – mondta. Bevágtam a kocsi ajtaját, és azzal elhajtott.
Ideje
volt bemennem a börtönbe, és jelentkeznem az állásra Elisabeth Richradston
néven. Teljesen új külsővel, és névvel, valamint egy kipolírozott önéletrajzzal
egy pillanat felvettek, és már meg is kaptam az éjszakás műszakot. Először úgy
tervezték, hogy lesz mellettem mára egy kisegítő, de neki sajnos el kellett mennie, de én és az önéletrajzom megnyugtatta őt,
hogy nem lesz semmi baj (legalább is velem).
Miután a másik őr elment, a biztonsági kamerák
valamiért meghibásodtak, és az összes
fény kialudt, így nem láthatták, hogy hogyan szöktek meg Till bandájának
tagjai, de én tudom: egyszerűen. És hogy hogyan: az új börtönőr, aki csak
álnevén Elisabeth, kinyitotta a cellák ajtaját és kiengedte őket.
-
Hé, Richard! Min töröd annyira a
fejed? – szóltam oda a sötétben gubbasztó férfinak, aki persze a hangom
hallatán felugrott örömében, és a rácshoz szaladt, de csalódnia kellett, mert ő
nem azt látta meg, aki várt. – Pedig én Natalie vagyok, hiába nem annak látszik!
– válaszoltam a gondolatára, mire Till is a rácshoz jött. – Helló, Till! Jó téged újra látni, főleg
úgy, hogy most nem vagy annyira elutasító! – mosolyogtam, majd a zseblámpával
megvilágítottam a zárat, és kinyitottam a hozzátartozó kulccsal.
Richard kijött a
rácsok mogul, nyomában Till-lel, és megállt előttem.
-
Az nem lehet, hogy te vagy Natalie,
máshogy nézel ki! – hitetlenkedett.
-
Tudod vannak ismerőseim, ahogy nektek
is, és manapság egy jó maszkművész szinte bármit csinálhat belőled, de ha még
mindig nem hiszel nekem, akkor segítek! – Két tenyerem közé fogtam Richard
arcát majd megcsókoltam az arcát, úgy ahogy ott a fürdőszobában tettem, miután
lerészegedtem. – Emlékszel, azt mondtad nekem, hogy úgy kedvelsz, mintha a
húgod lennék vagy valami olyasmi. Én úgy tippelem, hogy inkább az olyasmid
vagyok! – mondtam, majd az ajkait vettem célba, és lám, emlékezett rám.
Olyan hevesen és lendülettel csókolt meg,
mint még soha, és a hátam mögött lévő falhoz préselt. Szívverésem a
háromszorosára gyorsult, lassan elvesztettem a józan eszemet, de volt még annyi
erőm, hogy odanyújtottam Tillnek a kulcsokat és a zseblámpát, hogy szabadítsa
ki a többieket, míg én Richarddal foglalkozom.
Amikor Till visszatért a többiekkel, még
mindig úgy voltunk, mint ahogy ott hagyott minket, a falnak préselődve,
egymásba gabalyodva.
-
Na, jól van! – választott szét minket.
- Erre később is ráértek! Natalie, ez után mi a terv.
-
Oh… ja, hogy az! – tértem vissza
a fölre. – Menjünk ki a börtön melletti
sikátorba, és ott majd elmondom! – fölkaptam a vállamra a sporttáskát, amiben a
papírok, és az álruhák voltak. Csendben kiosontunk, senki nem vett észre, majd
a sikátorba mentünk. – Itt vannak a ruháitok! – osztottam ki őket egyenként,
majd elővettem a maszkokat. Először Richardra adtam föl, majd Tillre és végül
mindenki átváltozott; majdnem olyan tökéletes munkát végeztem, mint Miranda, de
ezzel sem volt semmi baj. – Richard, téged mostantól Peter Smith- nek hívnak –
mondtam, és megcsókoltam, majd tovább haladtam. – Till, te James Smith vagy,
Richard bátyja – majd tiszta szívből megöleltem, és átadtam a papírokat
mindenkinek, egy repülőjeggyel együtt.
-
Azt ugye tudod, hogy te most nagy
bajban vagy?! – kezdte Till. – A bűntársunk lettél!
-
Nem én, hanem Elisabeth Richardson! –
nevettem. – Én Natalie vagyok, aki a nagy megrázkódtatás után szeretne
kikapcsolódni egy kicsit Las Vegasban. Amiről pedig nem tudnak az az, hogy
Natalie meglátogatja Till-lék ismerősét, aki majd segíteni tud a problémáinkon
– magyaráztam, és levettem a maszkomat. – A repülőjegyek az okiratok között
vannak, és az új neveiteken, nekem persze maradt a régi. Áh, és épp most
érkezett meg a taxink, beszállás!
A taxiban
ülve Till megszólalt:
-
Ez okos volt! – dicsért meg. – Nem is
tudom, hogyan köszönhetjük meg ezt neked!
-
Sehogy! – legyintettem. – Mondjuk úgy,
hogy egy baráti szívesség volt cserében az elmúlt két-három hét incidensei
miatt! – mosolyogtam. – Így most tiszta lappal indíthatunk!
Epilógus
Szerencsésen megérkeztünk Las Vegasba, ahol felkerestük Till ismerőseit,
és mindenki visszavette az eredeti nevét, csak más személyazonossággal, mert nem
tetszett nekik az új nevük – mondjuk nekem sem. – Később egy hatalmas összeget
nyertünk egy kaszinóban, amiből vettünk egy magánrepülőt, amely képes helyből
felszállni, és egy hatalmas telket egy óriási házzal, amiben mindenki
kényelmesen elférhet, és egy nagy repülőgép garázs is épül oda, így már nem
kellett aggódni a sok biztonsági ellenőrzés miatt.
Richard
tervei is valóra váltak, habár nem úgy, ahogy elsőre tervezte, mert annál
sokkal jobban sült el. Egy kis esküvővel, ahol Till volt mindkettőnk tanúja,
összeházasodtunk, és én mostantól Mrs. Richard Andersen vagyok, de férjemnek,
és barátainak megmaradtam a nagyszájú Natalienak.
Küldtem
képeslapot Mirandának, ahogyan ígértem, és Lénának is, de neki egy különleges
üzenettel:
„ Itt vagyok
most egy helyen, melyet akkor veszélyesnek hittem, néhány olyan emberrel,
akikkel pengeélen táncoltam!
Üdvözlettel:
Mrs. Magas, sötétbarna hajú, zöld szemű pasas és hőn szeretett emberei, mind a
hat
Ui.:
Mondd meg az orosz barátodnak, Dimitrij-nek, hogy kóstolja meg a finn vodkát
is, mert nagyon finom; és még azt is, hogy piszok helyes! És, ha esetleg Mrs.
Adonisz lennél, akkor majd írj erre a címre. ”
Hát így
végződött a története annak a lánynak, aki veszélyes játékot játszott, de mégis
győzött és most valahol ott van a felhők között; habár sokszor állt a bukás
szélén, táncolt már a penge élén, de talpán sebek nincsenek, és most már nem is
lesznek!
VÉGE
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)